không bào

Définition

Nom (Botanique, Biologie cellulaire) :
- Vacuole : Organite cellulaire, typiquement une poche ou un sac rempli de liquide (le suc vacuolaire), présent dans le cytoplasme des cellules végétales et de certains protistes. Il joue des rôles dans le stockage, la régulation de la pression osmotique et l'élimination des déchets.

Exemples d'utilisation

Nom :
- Không bào có thể chiếm đến 90% thể tích tế bào thực vật. (La vacuole peut occuper jusqu'à 90% du volume de la cellule végétale.)
- Áp suất trương của tế bào thực vật được duy trì nhờ không bào. (La pression de turgescence de la cellule végétale est maintenue grâce à la vacuole.)
- Các sắc tố trong hoa thường được chứa trong không bào. (Les pigments dans les fleurs sont souvent stockés dans la vacuole.)

Utilisation avancée

"Không bào trung tâm" : Vacuole centrale. C'est la grande vacuole caractéristique des cellules végétales matures.
- Ở tế bào trưởng thành, không bào trung tâm rất lớn. (Dans la cellule mature, la vacuole centrale est très grande.)
"Không bào co bóp" : Vacuole contractile. Présente chez certains protistes comme les paramécies, elle sert à expulser l'excès d'eau.
- Không bào co bóp giúp sinh vật đơn bào điều chỉnh áp suất thẩm thấu. (La vacuole contractile aide les organismes unicellulaires à réguler la pression osmotique.)

Variantes et mots apparentés

Túi tiêu (nom) : Vacuole digestive. Un type de vacuole impliqué dans la digestion intracellulaire, présent dans les cellules animales.
- Túi tiêu hình thành từ màng sinh chất. (La vacuole digestive se forme à partir de la membrane plasmique.)
Chất nguyên sinh (nom) : Protoplasme. Le contenu vivant de la cellule comprenant le cytoplasme et le noyau.
- Không bào nằm trong chất nguyên sinh. (La vacuole se situe dans le protoplasme.)

Synonymes

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme scientifique spécifique.